Форум » Что читаем?
| Ann 23.05.2007 00:28 |
А я читаю Гашека:) Швейка:)) Когда-то лет в 18 пыталась читать эту книгу, которую папа мой знает наизусть и в переводе и в оригинале, и постоянно цитирует, и говорила: "бееее, солдафонский юмор"...Теперь все воспринимается по-другому:)) |
| Nusya 23.05.2007 12:52 |
лет в 8 мне мама дала Толкиена "Хоббит, или туда и обратно", так как мой брат годам к девяти прочитал эту книгу уже раза три :). я оказалась не в состоянии. зато лет в 11 уже оторваться не могла. почему так бывает... к несчастью примерно сразу же - лет в 12 - прочла "Властелин колец". Читала с огромным трудом, начиная со второго тома. Наверное надо было бросить и перечитать лет в 15, тогда наверное ощущение было бы иным. Но так как мой брат заверял меня, что это классика, это очень интересно и обязательно надо прочесть, я домучила и впечатления остались вымученные. :) |
| Tom Dire 25.05.2007 19:25 |
Что ж, попробую написать про Улицкую. "Даниэль Штайн, переводчик". Дело в том, что про эту книгу очень трудно рассказывать, особенно если она понравилась. Книга настолько разноплановая, что, делясь впечатлениями, боишься что-то упустить и создать у собеседника превратное о ней впечатление. О чём книга? Очень о многом. По сюжету - это судьба вполне реального человека (собственно Штайна), и некоторые истории из жизни нескольких людей, так или иначе с ним связанных. По форме - это собрание писем, интервью, разговоров и документов. Но тематика очень обширна. Сначала это вторая мировая война, судьбы людей во время той войны, очень разное поведение людей - кто-то ушёл в партизаны, кто-то жил на оккупированной территории, кто-то стал работать на немцев сознательно или же вынужденно. Когда читаешь, то понимаешь, что бороться с фашистами с оружием в руках - далеко не единственный правильный путь, и не всё можно поделить строго на чёрное и белое, и даже среди немцев были очень разные люди. Дальше мы читаем о жизни разных людей в мирное время - в Советском Союзе, в Польше, в Израиле. И тут уже возникает масса вопросов о тоталитарности, о национальности и гражданстве, о вере (причём о разной вере - иудаизм, православие и католицизм, мусульманство - и о вере вообще). Пожалуй, можно даже сказать, что эта книга - о вере. Там настолько много интересных мыслей, и разнонаправленных мыслей (ведь все геори разные), что каждый читатель найдёт для себя немало вопросов, которые стоит обдумать, и ответов на глобальные вопросы, которыми мы все задаёмся. Причём Улицкая не занимается критикой советской власти или восхвалением жизни в Израиле, например. Всем героям достаётся немало испытаний везде, где они находятся. И все они ведут себя по-разному. В общем, такой вот сбивчивый рассказ об очень понравившейся книге. Но лучше почитайте сами! Потому что каждый находит там что-то своё. |
| Маруся 25.05.2007 23:05 |
Неужели ни один фильм не произвел на тебя сильного впечатления? |
| Nusya 26.05.2007 01:21 |
Наверное произвёл. Но мне кажется, что за эмоции от книг и от кино у меня отвечают разные отделы мозга. От книг более глубокое, чувственное, думающее :) удовольствие. А кино - пришёл, поразился, поплакал, порадовался и пошёл себе картошку чистить дальше :) Таким образом, кино для меня сродни походу на концерт, а чтение - работа для мозгов! ))))) По поводу Улицкой и Штайна. Мы втроём что ли - я, Том и Юлка - только читали его? ребята, мне непонятно, почему вы молчите? неужели не читали? |
| Училка 27.05.2007 14:11 |
Стивен Фрай - антисемит? Была у него какая-то некрасивая история.... |
| Ambienta 30.05.2007 12:10 |
Стивен Фрай — еврей. )) Хотя, конечно, в современном мире одно другому не мешает... )) Книга, о которой я говорила, написана неспроста: многие родственники и друзья семьи Фрая. погибли в лагерях. "Помню, когда мне было восемь лет, мама показывала мне огромную семейную фотографию. Она указывала на дядей, тётей, двоюродных братьев и других людей и говорила, что эти наши родственники были убиты Гитлером. Я представлял тогда, что Адольф собственноручно убил каждого из этих людей, и в своем воображении рисовал такого зловещего Гитлера с окровавленным ножом в руке. Когда я стал старше, я начал задаваться вопросом, почему Гитлера и только Гитлера обвиняют в убийстве миллионов людей..." В целом же хотела бы отметить, что для меня в личности автора важна её глубина и наполненность, а не количество скандальных историй, с ней связанных. Хотя в случае со всякими антиобщественными поступками всегда интересны мотивы. :) |
| Ambienta 30.05.2007 12:13 |
Я не читала и пока не собираюсь. Как и Акунина, и большинство прочих представителей современной русской литературы. Мне пока хватает зарубежной и классической русской. ) |
| Маруся 05.06.2007 20:41 |
Ambienta, у меня тоже почему-то какое-то предубеждение перед современной русской литературой. Хотя после просмотра "Турецкого гамбита" я все-таки взяла в руки этот роман Акунина. Но не более того. :) Меня пугает всё новое русское (простите за это словосочетание)... |
| Tom Dire 07.06.2007 13:23 |
Предубеждения - это не есть хорошо :) Лучше иметь собственное мнение на основе хотя бы попытки почитать того или иного автора. |
| Tom Dire 07.06.2007 13:30 |
В тему книг. Услышал я тут давеча по "Серебряному дождю" кусочки интервью Ромы Зверя (он к ним приходил). Справедливости ради скажу, что ведущая его явно недолюбливает, но поводов к тому у неё немало. А про книги было примерно следующее (не дословно, а по памяти): - Какие книги вы любите? - Вы знаете, я больше люблю кино, чем книги. Когда смотришь фильм, можно уже в первые полчаса понять, нравится тебе он или нет. А читая книгу, нужно прочесть довольно много, чтобы составить впечатление. К тому же, в жизни столько разных историй! Любой человек в разговоре может рассказать гораздо больше интересного, чем написано в любой книге. Комментарий ведущей, постфактум: - Я представила себе: садитесь вы в такси, и, пока едете, водитель за пять минут увлекательно рассказывает вам "Сто лет одиночества"... |
| ZaRa 31.07.2010 18:16 |
"Королева Марго" - Александр Дюма, очень нравится! |
| Å . M. 01.08.2010 00:04 |
Зара. Красивый ник . Черноволосая и черноглазая? :) отдуваюсь про Дюма: Да лана! Графиня де Монсоро однозначно круче. Один Шико чего стоит. И сцена, када оный лупит брата Горанфло, застрявшего в узком проходе - эт ж классика! :) А еще сериал французский клевый был, в 80-ых.Не в пример нашему, заскорузлому и занудному. |
| Å . M. 01.08.2010 00:26 |
ну и раз уж реанимировали топик...и англоязные книги в мягких обложках тут на каждом углу, и всего по 3 кивидоллара за штуку... вобщем, решил тряхнуть стариной и осилить оригинального Джона Фаулза ("Волхва", естессно). Ну, скажу я вам...что-то с чем-то. И переводная в свое время крышу снесла, а уж реальная... Вердикт : кто знает язык, не пропустите. Такого богатого и красивого аглицкого не встречал еще ни разу (а ведь и Чарльза - ....! его - Диккенса приходилось в свое время читать. По принуждению:) |
| TESir 01.08.2010 17:38 |
Если уж говорить про чтение в оригинале, то такого удовольствия как "Tree men in f boat" ни одна книжка не доставляла. Вот уж где - классика юмора, которую никак не переведёшь. |
| TESir 01.08.2010 17:46 |
А последней прочитанной книгой был сборник Григория Горина. Фильмы/спектакли по нему, конечно, замечательные, но при чтении отдельными фразами можно дольше наслаждаться, смаковать их... |
| LenaK 01.08.2010 23:29 |
Ааа! Много оффтопа.. Как же я влюбилась в детстве в этот сериал!! (наш за один кастинг стоит сжечь) А недавно походила по королевскому некрополю в базилике Сан-Дени. почитала путеводитель, и поняла, что Дюма усвоен в детстве лучше истории. Генрих Наваррский убит католиком в 1610, сына ему родила другая королева, а Марго умерла в 1615. До сих пор не заглянула в википедию, неужели Марго закончила жизнь в монастыре? О чтении. Дожила до почтенных лет и до сих пор о Борджиа знаю понаслышке. На работе коллега решил помочь - дал типа исторический бестселлер. Сомнения, что он исторический, закралось после красочного описания любовных сцен :) По-моему, авторша прочитала вики и путеводитель, причем краткий. Не складываются у меня отношения с бестселлерами.. |
| Å . M. 03.08.2010 11:17 |
Ага... Дюма как-то упрекнули, что он в своем творчестве насилует историю. "Ну да, -ответил тот, указывая на новый роман - но зато у нас получаются такие красивые дети!" :) |
| melindamoreless 26.07.2011 12:42 |
Не заглядывайте в Википедию:) Маргарита де Валуа умерла в Париже, писала мемуары, которые опубликовали в первый раз лет через 10 после ее смерти, точно не помню. И был у нее, так сказать, интеллектуальный салон (поэты там всякие, писатели приходили ну и прочие..). И Генрих IV с ней был в хороших отношениях, советовался даже в политических делах. Да и развелся только потому, что она была бесплодной. |
| melindamoreless 26.07.2011 12:48 |
В то время много было таких "насильников":) Тот же Вальтер Скотт.Да и Жюля Верна критиковали за то, что он "насилует" воображение добрых буржуа:)) |
